REWIZJA

Wystawa REVIZE zamyka Międzynarodowe Triennale Szkła i Biżuterii JABLONEC 2026. Stanowi ona dowód na to, jak Państwowe Muzeum Szkła i Biżuterii w Jabloncu nad Nisą od dawna współpracuje ze szkołami artystycznymi i wspiera młodych twórców, którzy wnoszą nowe spojrzenie na tradycyjne rzemiosło i design.

Projekt „REVIZE” łączy historyczną biżuterię z kolekcji muzealnych ze współczesną biżuterią autorską. Stworzyli go studenci pięciu czeskich i zagranicznych uczelni artystycznych. Zainspirowały ich wybrane eksponaty muzealne z okresu secesji i art déco, które na nowo zinterpretowali w postaci oryginalnych przedmiotów do noszenia.

Twórcy stworzyli szereg prototypów wykorzystujących współczesne materiały, technologie oraz nietradycyjne podejścia do projektowania. Powstałe prace wykraczają poza ramy modnego dodatku i często odzwierciedlają osobiste doświadczenia, emocje oraz stosunek autorów do historycznego dziedzictwa czeskiej biżuterii.

„Nie chcieliśmy, aby studenci tworzyli repliki historycznych przedmiotów. Interesowało nas, w jaki sposób potrafią odczytać ich historię, walory estetyczne i możliwości technologiczne oraz jak przeniosą je do współczesności. Wyniki zaskoczyły nas swoją śmiałością, lekkością i głębią. Okazało się, że historyczna biżuteria może nadal stanowić żywe źródło inspiracji dla dzisiejszego pokolenia projektantów” – mówi kuratorka wystawy Kateřina Nora Nováková.

Wystawa pokazuje, że zbiory muzealne nie są jedynie archiwum przeszłości, ale również żywą częścią dziedzictwa kulturowego. Mogą one aktywnie wkraczać w współczesną twórczość i inspirować nowe pokolenie artystów oraz projektantów. „Cieszymy się, że nasze muzeum może być miejscem, w którym tradycja spotyka się z innowacyjnością i gdzie powstają nowe impulsy dla przyszłości czeskiego szkła i biżuterii” – podkreśla dyrektorka muzeum Milada Valečková.

Wystawa miała swoją premierę w czerwcu w niemieckim Idar-Oberstein, gdzie była prezentowana do 25 września. Uroczyste otwarcie w Jabloncu nad Nisą odbędzie się w Państwowym Muzeum Szkła i Biżuterii w czwartek 22 października; wystawa będzie dostępna do września przyszłego roku.



Szkoły uczestniczące:

· Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu · Hochschule Trier · Politechnika w Libercu · Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych w Bratysławie · Uniwersytet Zachodnioczeskie w Pilźnie



Wystawa odbywa się w ramach Międzynarodowego Triennale Szkła i Biżuterii Jablonec 2026.



Patronat nad Międzynarodowym Triennale Szkła i Biżuterii objęli:

Zuzana Mrázová, minister ds. rozwoju regionalnego Republiki Czeskiej

Oto Klempíř, minister kultury Republiki Czeskiej

Ministerstwo Przemysłu i Handlu Republiki Czeskiej

Martin Půta, marszałek regionu libereckiego

Miloš Vele, burmistrz miasta na prawach powiatu Jablonec nad Nisou

Izba Gospodarcza Republiki Czeskiej

Stowarzyszenie Przemysłu Szklarskiego i Ceramicznego Republiki Czeskiej

Związek Przemysłu i Transportu Republiki Czeskiej

Związek Producentów Szkła i Biżuterii



Partnerzy projektu:

Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej

Ministerstwo Przemysłu i Handlu Republiki Czeskiej

Ministerstwo Rozwoju Lokalnego Republiki Czeskiej

Region Liberca

Miasto na prawach powiatu Jablonec nad Nisou

Izba Gospodarcza Republiki Czeskiej

Związek Przemysłu i Transportu Republiki Czeskiej

Stowarzyszenie Przemysłu Szklarskiego i Ceramicznego Republiki Czeskiej

Messe Frankfurt



Główny partner medialny:

Telewizja Czeska



Partnerzy medialni:

Czeski Radio Liberec, Material Times, Sklář a keramik, Designmag