- Events in Jablonec
- Kaplička Gallery: Jana Strejcová
16. 9 – 16. 10. 2026
Kaplička Gallery: Jana Strejcová
- mo12:00 AM – 11:59 PM
- tu12:00 AM – 11:59 PM
- we12:00 AM – 11:59 PM
- th12:00 AM – 11:59 PM
- fr12:00 AM – 11:59 PM
- saclosed
- suclosed
- https://www.placjablonec.cz
- Free of charge



Description of the event
The PLAC Association and Galerie Kaplička cordially invite you to an exhibition by Jana Strejcová, a Jablonec-based designer of original ceramics.
About the exhibition
The Mšeno Chapel is a place to which I have returned throughout my life. I grew up near it and watched as everything around it changed, whilst it remained the same. Both a reminder of the past and a part of the present.
In my work, I have long been working with a rhythmically repeated gesture – lines. Their rhythm and regularity have become, for me, a way of reflecting on time. On time that flows almost imperceptibly, and yet leaves its mark within us and around us.
The exhibition consists of two ceramic vases featuring lines. One draws on the history of the Mšeno Chapel, the other on my own personal history. Together, they explore the relationship between the enduring nature of a place and human life.
‘Translating Time’ is an attempt to translate something intangible into material, rhythm and repeated gesture.
After the opening, the exhibition will be on view through the chapel’s glass doors until 16 October.
The exhibition is taking place with the financial support of the City of Jablonec nad Nisou.
Featured events

26. 9 – 27. 9
International Women’s Volleyball Tournament
Irregular opening hours
Town Hall
an international women’s volleyball tournament featuring Extraliga teams from the Czech Republic and abroad, courts 1, 2 and 3

Fr 9. 10. 2026
DEADLINES FOR THE JABLONEC MONTHLY MAGAZINE November/December
12:01 AM – 11:59 PM
Eurocentre
Service notice for event organisers in Jablonec: Please add your events to the 365Jablonec portal

Sa 10. 10. 2026
Jablonec Light Railway in the news
9:00 AM – 2:00 PM
100 CZK
Heritage drives and guided tours in Jablonec nad Nisou