TRENDS.DESIGN.PRODUKTION

Die Hauptausstellung der Internationalen Triennale für Glas und Modeschmuck Jablonec 2026 präsentiert an einem Ort aktuelle Produkte von inländischen und ausländischen Unternehmen, deren Niederlassungen oder Vertreter in der Tschechischen Republik vertreten sind und die sich der manuellen sowie der automatisierten Produktion widmen. Es handelt sich nicht um eine Präsentation von Einzelstücken oder Prototypen, sondern um ein reales kommerzielles Angebot aus den letzten drei Jahren. Während die Auswahl der Aussteller das Werk der Kuratoren ist, wählen die Aussteller selbst die Produkte aus, die sie in den Kategorien TRENDS, DESIGN und PRODUKTION repräsentieren. Während sich die erste Kategorie auf ein Sortiment konzentriert, das mit aktuellen Design- oder Konsumtrends im Einklang steht, widmet sich die zweite der Produktion mit hohem ästhetischem Mehrwert und die dritte kommerziell erfolgreichen Waren. Eine internationale Fachjury, bestehend aus renommierten Theoretikern und Praktikern, hat die besten Kollektionen ausgezeichnet. Der Sinn dieses Konzepts besteht darin, den Besuchern eine Alternative zu Designmessen zu bieten, die aus kommerzieller und exporttechnischer Sicht nur einen kleinen, wenn auch wichtigen Teil der zeitgenössischen tschechischen Glasindustrie präsentieren.

Die besten Produkte wurden von einer fünfköpfigen internationalen Kommission, bestehend aus Experten aus Tschechien, Deutschland, Polen, Spanien und der Slowakei, mit Medaillen ausgezeichnet; diese wurden für das Museum von der Höheren Kunstgewerbeschule in Jablonec angefertigt. Auch die Museumsbesucher vergeben ihren eigenen Preis; sie können während der gesamten Dauer der Ausstellung bis zum 20. September 2026 ihre Stimme abgeben.



Preise der internationalen Jury:

LOBMEYR, Wien, Österreich

Lukáš Jabůrek Studio, Jirkov

MOSER, Karlsbad

QUBUS DESIGN STUDIO, Prag

RÜCKL, Nižbor

HANA ŠEBKOVÁ, Špindlerův Mlýn



Gleichzeitig wurden die Partnerpreise verliehen:

Den Preis des tschechischen Kulturministers erhielt das Unternehmen ŠENÝR BIJOUX.

Den Preis des Ministeriums für Industrie und Handel der Tschechischen Republik erhielt das Unternehmen CRYSTAL BOHEMIA.

Den Preis des Verbandes der Glas- und Keramikindustrie der Tschechischen Republik erhielt JITKA SKUHRAVÁ GLAS.

Den Preis des Industrie- und Verkehrsverbands der Tschechischen Republik erhielt das Unternehmen PRECIOSA ORNELA.

Den Preis der Wirtschaftskammer der Tschechischen Republik erhielt RALTON.

Den Ambiente-Preis erhielt LUKÁŠ JABŮREK STUDIO.

Den Preis der Direktorin des Staatlichen Museums für Glas und Modeschmuck in Jablonec nad Nisou erhielt KULTIVAR.



Liste der Aussteller:

Glas

• BDK–GLASS
• BYSTRO DESIGN
• CRYSTAL BOHEMIA
• CRYSTAL CREATIVE
• CRYSTALEX CZ
• DECHEM
• EGERMANN
• EVANS ATELIER
• FLORIÁNOVA HUŤ
• FRANTIŠEK JUNGVIRT
• HALAMA GLASS
• ILLOLA
• JAKOBSEN DESIGN
• JAROŠ – GLASWERK
• J. & L. LOBMEYR
• JITKA SKUHRAVA GLASS
• KLIMCHI
• KVETNA 1794
• LAOKON
• LUKÁŠ JABŮREK STUDIO
• MOSER
• NACHTMANN
• PRECIOSA ORNELA
• QUBUS DESIGN STUDIO
• RIEDEL
• RONA
• RÜCKL
• GLASMANUFAKTUR AJETO
• GLASMANUFAKTUR UND KLEINBRAUEREI NOVOSAD UND SOHN
• SPIEGELAU

 Modeschmuck

• ATELIER VINU
• ATELIER WAGA
• ATLAS BIJOUX
• DESIGN BY ZITA
• ELE PELE
• FABOS
• G&B BEADS
• HANA ŠEBKOVÁ
• JSB BIJOUX
• KATEŘINA KRAUSE
• KULTIVAR
• LAMPGLAS
• LUXURY CZECH JEWELRY
• MISAMO
• ODVÁRKA BIJOUX
• PAVONA
• PRECIOSA BEAUTY
• PRECIOSA ORNELA
• RALTON
• ŠENÝR BIJOUX



Die Schirmherrschaft über die Internationale Triennale für Glas und Modeschmuck haben übernommen:

Zuzana Mrázová, Ministerin für regionale Entwicklung der Tschechischen Republik

Oto Klempíř, Minister für Kultur der Tschechischen Republik

Ministerium für Industrie und Handel der Tschechischen Republik

Martin Půta, Landrat der Region Liberec

Miloš Vele, Bürgermeister der Statutarstadt Jablonec nad Nisou

Wirtschaftskammer der Tschechischen Republik

Verband der Glas- und Keramikindustrie der Tschechischen Republik

Verband für Industrie und Verkehr der Tschechischen Republik

Verband der Glas- und Modeschmuckhersteller

Projektpartner

Ministerium für Kultur der Tschechischen Republik

Ministerium für Industrie und Handel der Tschechischen Republik

Ministerium für regionale Entwicklung der Tschechischen Republik

Region Liberec

Statutarstadt Jablonec nad Nisou

Wirtschaftskammer der Tschechischen Republik

Verband für Industrie und Verkehr der Tschechischen Republik

Verband der Glas- und Keramikindustrie der Tschechischen Republik

Messe Frankfurt

Generalmedienpartner 

Tschechisches Fernsehen



Medienpartner

Tschechischer Rundfunk Liberec, Material Times, Glas und Keramik, Designmag

Details zum Programm der Triennale finden SieHIER

Videoclip zum Projekt HIER